Ich wollte das "Radio-Thema" gerne noch zu Ende bringen und da wir nicht mehr in Fremdsprachen schreiben sollen, folgt die sinngemässe Übersetzung sogleich:

"Während der Arbeit kann ich nicht die ganze Zeit das Internet anhaben, um Radio zu hören. Und Zuhause bezahle ich Internet pro Minute - wie du siehst, wäre das zu teuer, um damit lange Radio zu hören."

Bon soirée = schönen Abend