Ich würde auch sagen, es kommt immer darauf an, WIE man sich verhält (ich kann jetzt nicht beurteilen, wie Ihr Euch verhalten habt, sondern meine das jetzt mal ganz allgemein). Wir sind es in Deutschland nicht gewohnt, wenn man wildfremde Leute, oder Leute, die man nur vom sehen kennt, zu grüßen. In Tunesien kommt in den Hotels von nahezu jedem Hotelangestellten (Gärtner, Kellner,...) ein "Hallo", "Ca va" oder so. Und da gehört es sich einfach, dass man zurückgrüßt. Damit haben viele Deutsche ein Problem. Mein Vater hat es in Tuneisen auch nicht verstanden, weshalb ein Gärtner ihn immer fragt "hallo - wie geht´s?" und empfand dies als störend. Und dann braucht man sich auch nicht wundern, wenn man in Zukunft nicht mehr so freundlich behandelt wird.

Aber ich möchte Euch jetzt nichts unterstellen, sondern war allgemein nur ein Beispiel.