Tunesien Informationsforum ARCHIV Tunesien Informationsforum ARCHIV
Jawhara FM Mosaique FM
Dieses Forum ist nur als Archiv nutzbar.
Popular Topics(Zugriffe)
1,650,741 Magic Life Club
1,228,904 Islamische Fragen
TunesienCom Galerie
Der Flughafen Enfidha/Hammamet - Bilder von Walter
Hammamet Fotos von Walter
Djerba Fotos von Walter
Impressum
Impressum
Datenschutzerklärung

Kontakt E-Mail
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Bewerte Thread
Seite 1 von 2 1 2
Begrüßung - welche Wange zuerst? #252990
07/05/2008 11:35
07/05/2008 11:35
Joined: Feb 2008
Beiträge: 101
Deutschland
S
Secret Offline OP
Mitglied
Secret  Offline OP
Mitglied
S

Joined: Feb 2008
Beiträge: 101
Deutschland
Hallo alle zusammen!

Hab da mal eine Frage die mich schon länger beschäftigt. Hoffe das Thema gabs noch nicht (Hab jedenfalls nix passendes gefunden)

Wenn ihr Verwandte von eurem Freund/Mann in Tunesien begrüßt gibt es das eigentl. eine "Vorschrift" auf welche Wange man zuerst den Kuss gibt??? Oder ist das egal und man macht einfach so wie es sich eben ergibt???

Hoffe ihr könnt mir weiterhelfen.

Allen einen sonnigen Tag


Re: Begrüßung - welche Wange zuerst? [Re: Secret] #252994
07/05/2008 12:26
07/05/2008 12:26
Joined: Apr 2006
Beiträge: 6,893
DE: NW
Frogger Offline
Mitglied*
Frogger  Offline
Mitglied*

Joined: Apr 2006
Beiträge: 6,893
DE: NW
Es gibt gar keine Vorschrift, es überhaupt zu tun <g> - von mir weiß man z.B. daß ich das Geknutsche, ob Mann oder Frau, überhaupt nicht schätze und tut es mir nur noch im Ausnahmefall an. Das ist auch nichts Negatives, denn es gibt zunehmend Tunesier, die es noch allein aus Höflichkeit tun und ansonsten weitgehend darauf verzichten, meist einhergehend mit höherer Bildung oder liberalerem Denken. Ich würde es vergleichen mit dem Wandel damals in Deutschland, bei dem sich, zumindest im privaten Bereich, neben dem steifen Händeschütteln auch langsam das freundliche Zunicken als Begrüßung etablierte, zumindest bei immer wiederkehrenden Treffen.

Ansonsten - ich habe beobachtet, daß man üblicherweise links beginnt, und <ehem>, man gibt keinen Kuss auf die Wange, sondern daneben, wenn überhaupt. :-)

Re: Begrüßung - welche Wange zuerst? [Re: Frogger] #252999
07/05/2008 13:29
07/05/2008 13:29
Joined: Mar 2008
Beiträge: 240
Bayern
S
sina_marie Offline
Mitglied
sina_marie  Offline
Mitglied
S

Joined: Mar 2008
Beiträge: 240
Bayern
Ich selber begrüße auch nur die Familie mit einem Wangenkuss!!Männer überhaupt nicht außer die Brüder aber dann nur wenn ich sie längere Monate nicht gesehen habe!!

Jetzt habe auch ich eine Frage-dass heißt der Mann darf eine Frau nur mit der Wange berühren aber nicht küssen,oder meinst du nur einen Kuss i.d Luft a.d Wange geben!!

Re: Begrüßung - welche Wange zuerst? [Re: Secret] #253002
07/05/2008 13:38
07/05/2008 13:38
Joined: Sep 2004
Beiträge: 2,509
M.
majnuna_kbira Offline
Mitglied*
majnuna_kbira  Offline
Mitglied*

Joined: Sep 2004
Beiträge: 2,509
M.
Mir ist auch aufgefallen, dass man hauptsächlich mit der linken Wange des anderen anfängt. So ist es bei mir auch ;\) !
Aber eine "Vorschrift" gibt es da sicher nicht ;\) !

Ich küsse dem jenigen nie auf die Wange, sondern immer nur in "die Luft".
Es sei denn, es ist Ommi...das ist was anderes !





Re: Begrüßung - welche Wange zuerst? [Re: sina_marie] #253004
07/05/2008 13:41
07/05/2008 13:41
Joined: Feb 2008
Beiträge: 101
Deutschland
S
Secret Offline OP
Mitglied
Secret  Offline OP
Mitglied
S

Joined: Feb 2008
Beiträge: 101
Deutschland
Hab mich wohl etwas unglücklich ausgedrückt! Hab auch nicht direkt auf die Wange gemeint sondern so wie du schon geschrieben "daneben" bzw. in die Luft.....

Re: Begrüßung - welche Wange zuerst? [Re: Frogger] #253037
07/05/2008 17:34
07/05/2008 17:34
Joined: Aug 2007
Beiträge: 3,869
T.
_Eni_ Offline
Mitglied*
_Eni_  Offline
Mitglied*

Joined: Aug 2007
Beiträge: 3,869
T.
Hallo!

ich muss mal kurz nachhaken: inwiefern spielen hier "Bildungsstand" und/oder "liberales Denken" eine Rolle? ... Kann dem nicht ganz folgen ...

Danke & Grüße,

Caroline

Last edited by Enilorac; 07/05/2008 17:34. Reason: was vergessen ;-)
Re: Begrüßung - welche Wange zuerst? [Re: _Eni_] #253046
07/05/2008 18:10
07/05/2008 18:10
Joined: Feb 2008
Beiträge: 101
Deutschland
S
Secret Offline OP
Mitglied
Secret  Offline OP
Mitglied
S

Joined: Feb 2008
Beiträge: 101
Deutschland
Hy Enilorac!

"Bildungsstand" spielt meiner Meinung nach hier keine Rolle.

Wollte doch nur wissen wie andere von euch üblicherweise Freunde und Bekannte in Tunesien begrüßen.

Z.b. linke Wange an linke Wange und dann rechte an rechte mit jeweils einem Küsschen in der Luft \:\)
oder eben anders herum....
Zuerst rechte Wange an rechte und dann linke an linke

Kannst du jetzt folgen?

Re: Begrüßung - welche Wange zuerst? [Re: Secret] #253056
07/05/2008 19:57
07/05/2008 19:57
Joined: Feb 2004
Beiträge: 563
Kollmar
A
amira86 Offline
Mitglied
amira86  Offline
Mitglied
A

Joined: Feb 2004
Beiträge: 563
Kollmar
Also ich kenne es nur beginnend mit der rechten Seite...

Re: Begrüßung - welche Wange zuerst? [Re: amira86] #253065
07/05/2008 20:38
07/05/2008 20:38
Joined: May 2008
Beiträge: 17
Hamburg
S
Sulamith Offline
Junior Mitglied
Sulamith  Offline
Junior Mitglied
S

Joined: May 2008
Beiträge: 17
Hamburg
So kenne ich das auch, meine rechte wange an die tunesische rechte Wange, dann links an links und das ganze nochmal von vorn.
Als ich die ersten Male in TN war, war mir das nicht so klar, da gabs mitunter ein Durcheinander.
LG Sulamith

Re: Begrüßung - welche Wange zuerst? [Re: Sulamith] #253070
07/05/2008 20:42
07/05/2008 20:42
Joined: May 2005
Beiträge: 1,446
Deutschland
K
Kati Belkhir Offline
Mitglied
Kati Belkhir  Offline
Mitglied
K

Joined: May 2005
Beiträge: 1,446
Deutschland
Fängt man nicht automatisch mit der rechten wange an? Ist doch das gleiche "Phänomen" wie beim knutschen da neigt man den kopf doch auch automatisch nach rechts \:\)


Aber die Häufigkeit...1,2,3 oder doch 4...ich blick da nie durch

Re: Begrüßung - welche Wange zuerst? [Re: amira86] #253118
08/05/2008 02:41
08/05/2008 02:41
Joined: Apr 2006
Beiträge: 6,893
DE: NW
Frogger Offline
Mitglied*
Frogger  Offline
Mitglied*

Joined: Apr 2006
Beiträge: 6,893
DE: NW
...Also ich kenne es nur beginnend mit der rechten Seite...

Jo, ich sagte doch "man beginnt links", das heißt also: mit den jeweils rechten Wangen = LINKS am Kopf des anderen vorbei.

Re: Begrüßung - welche Wange zuerst? [Re: Kati Belkhir] #253119
08/05/2008 02:43
08/05/2008 02:43
Joined: Apr 2006
Beiträge: 6,893
DE: NW
Frogger Offline
Mitglied*
Frogger  Offline
Mitglied*

Joined: Apr 2006
Beiträge: 6,893
DE: NW
...1,2,3 oder doch 4...

einmal ist normal, zweimal z.B. bei nahen Familienangehörigen, 3-4mal meist nur bei Betrunkenen, da kann es dann auch schon mal zu (gleichgeschlechtlichen) Lippenküssen kommen... :-)

Re: Begrüßung - welche Wange zuerst? [Re: Secret] #253123
08/05/2008 09:47
08/05/2008 09:47
Joined: Aug 2007
Beiträge: 3,869
T.
_Eni_ Offline
Mitglied*
_Eni_  Offline
Mitglied*

Joined: Aug 2007
Beiträge: 3,869
T.
Huhu Nicky,

Missverständnis: für mich spielt der Bildungsstand hier überhaupt gar keine Rolle; als Französin ist diese Art der Begrüßung für mich das Normalste von der Welt; Frogger sprach das Thema an und schien hier in TN einen Zusammenhang zu sehen; dem konnte ich nicht folgen und habe deshalb nachgefragt ...

Viel Spaß wünsche ich beim Verteilen vieler "bisous" -- wieviele, wem und auf welcher Wange Du auch immer anfangen magst.

Viele Grüße
Caroline

Re: Begrüßung - welche Wange zuerst? [Re: Frogger] #253124
08/05/2008 10:34
08/05/2008 10:34
Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
L
LOE151215 Offline
Mitglied*
LOE151215  Offline
Mitglied*
L

Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
Guten Morgen

Man beginnt ja auch mit der rechten Hand (wenn man sich die Hände reicht) – vielleicht ist es deshalb bei den Wangen auch so. Aber es gibt bestimmt auch Menschen, welche „linksorientiert“ sind (wie bsp. Linkshändler), dann ergibt sich das so.

@ Frogger

 Original geschrieben von: Frogger
...1,2,3 oder doch 4...

einmal ist normal, zweimal z.B. bei nahen Familienangehörigen, 3-4mal meist nur bei Betrunkenen,


Das seh ich nur selten, 4 ist doch die Regel in TN (auch unter Männern)!?

LG Pina

Re: Begrüßung - welche Wange zuerst? [Re: Frogger] #253146
08/05/2008 13:09
08/05/2008 13:09
Joined: Dec 2002
Beiträge: 3,079
hier
Nela Offline
Mitglied*
Nela  Offline
Mitglied*

Joined: Dec 2002
Beiträge: 3,079
hier
 Antwort auf:
3-4mal meist nur bei Betrunkenen

Woher stammen denn diese Studien??

Re: Begrüßung - welche Wange zuerst? [Re: Nela] #253148
08/05/2008 13:16
08/05/2008 13:16
Joined: Oct 2007
Beiträge: 2,923
Deutschland
Anty1 Offline
Mitglied*
Anty1  Offline
Mitglied*

Joined: Oct 2007
Beiträge: 2,923
Deutschland
 Original geschrieben von: Nela
 Antwort auf:
3-4mal meist nur bei Betrunkenen

Woher stammen denn diese Studien??



In der Region meines Mannes sind zweimal normal(also jeweils einmal links und rechts). Bei sehr guten Freunden oder der Familie viermal..

Also steh ich bei Letzteren laut Frogger unter "Volldröhnung"!


Ein Lächeln bewirkt soviel...
Re: Begrüßung - welche Wange zuerst? [Re: Anty1] #253150
08/05/2008 13:19
08/05/2008 13:19
Joined: Apr 2006
Beiträge: 6,893
DE: NW
Frogger Offline
Mitglied*
Frogger  Offline
Mitglied*

Joined: Apr 2006
Beiträge: 6,893
DE: NW
einmal = rechts und links, zweimal = rechts-links-rechts-links; das gibt es nur paarweise, einzelnes Wangenkuscheln findet nicht statt. :-)

Re: Begrüßung - welche Wange zuerst? [Re: Nela] #253152
08/05/2008 13:21
08/05/2008 13:21
Joined: Apr 2006
Beiträge: 6,893
DE: NW
Frogger Offline
Mitglied*
Frogger  Offline
Mitglied*

Joined: Apr 2006
Beiträge: 6,893
DE: NW
...Woher stammen denn diese Studien...

aus dem täglichen Leben? :-)

Re: Begrüßung - welche Wange zuerst? [Re: Frogger] #253153
08/05/2008 13:25
08/05/2008 13:25
Joined: Oct 2007
Beiträge: 2,923
Deutschland
Anty1 Offline
Mitglied*
Anty1  Offline
Mitglied*

Joined: Oct 2007
Beiträge: 2,923
Deutschland
 Original geschrieben von: Frogger
einmal = rechts und links, zweimal = rechts-links-rechts-links; das gibt es nur paarweise, einzelnes Wangenkuscheln findet nicht statt. :-)



Okay, Miss(t)verständnis aufgelöst!
Dachte mir das schon fast, deshalb hatte ich es nochmal so explizit aufgeschrieben!

Dir einen sonnigen Tag in Tn,

Anty


Ein Lächeln bewirkt soviel...
Re: Begrüßung - welche Wange zuerst? [Re: Frogger] #253156
08/05/2008 13:26
08/05/2008 13:26
Joined: Dec 2002
Beiträge: 3,079
hier
Nela Offline
Mitglied*
Nela  Offline
Mitglied*

Joined: Dec 2002
Beiträge: 3,079
hier
 Antwort auf:
einmal = rechts und links, zweimal = rechts-links-rechts-links; das gibt es nur paarweise, einzelnes Wangenkuscheln findet nicht statt. :-)

Ja SO sieht die Rechnung natürlich anders aus.
Aber dennoch möchte ich anmerken, dass 1 1/2 "Pärchen", sprich 3 Küsschen, durchaus auch üblich sind. ;\)

Re: Begrüßung - welche Wange zuerst? [Re: _Eni_] #253158
08/05/2008 13:27
08/05/2008 13:27
Joined: Apr 2006
Beiträge: 6,893
DE: NW
Frogger Offline
Mitglied*
Frogger  Offline
Mitglied*

Joined: Apr 2006
Beiträge: 6,893
DE: NW
Ich sagte das deshalb, weil es eine traditonelle Art der Begrüßung ist, ebenso wie das z.B. mit dem Händeschütteln in Deutschland. Und solche "traditionelle" Formen erodieren im Laufe der Zeit eben und werden dann durch weniger formale und aufwendige Grußformen ersetzt; das geschieht aber meist, sozial gesehen, von oben nach unten (mit der Ausnahme ganz oben und ganz unten, das sind üblicherweise die erztraditionellsten Kreise, wenn auch aus unterschiedlichen Motiven).

Auch in Tunesien gibt es vielfach schon das "Hi" mit Kopfnicken, daß schon damals in Deutschland ältere Generationen auf die Palme gebracht hatte <g>.

Re: Begrüßung - welche Wange zuerst? [Re: Frogger] #253196
08/05/2008 17:17
08/05/2008 17:17
Joined: Sep 2004
Beiträge: 2,509
M.
majnuna_kbira Offline
Mitglied*
majnuna_kbira  Offline
Mitglied*

Joined: Sep 2004
Beiträge: 2,509
M.
 Original geschrieben von: Frogger
...Also ich kenne es nur beginnend mit der rechten Seite...

Jo, ich sagte doch "man beginnt links", das heißt also: mit den jeweils rechten Wangen = LINKS am Kopf des anderen vorbei.


Genau so meinte ich das auch ;\) ! Also von mir aus gesehen, die linke Wange des anderen!





Re: Begrüßung - welche Wange zuerst? [Re: LOE151215] #253197
08/05/2008 17:20
08/05/2008 17:20
Joined: Sep 2004
Beiträge: 2,509
M.
majnuna_kbira Offline
Mitglied*
majnuna_kbira  Offline
Mitglied*

Joined: Sep 2004
Beiträge: 2,509
M.
 Original geschrieben von: Pina
Guten Morgen

Man beginnt ja auch mit der rechten Hand (wenn man sich die Hände reicht) –


Das hat aber damit zu tun, dass die linke Hand die "dreckige" Hand ist. Man gibt die linke Hand nicht und man isst auch nicht mit der linken Hand. Außerdem wurde mir auch mal gesagt, dass das etwas mit dem Teufel zu tun hat.





Re: Begrüßung - welche Wange zuerst? [Re: majnuna_kbira] #253207
08/05/2008 19:08
08/05/2008 19:08
Joined: Jan 2007
Beiträge: 934
Deutschland
chipie Offline
Mitglied
chipie  Offline
Mitglied

Joined: Jan 2007
Beiträge: 934
Deutschland
In christlich geprägten Ländern, Deutschland z.B., gibt man sich aber auch die rechte Hand- da passt die Begründung mit der "dreckigen Hand" aber nicht wirklich.

Re: Begrüßung - welche Wange zuerst? [Re: majnuna_kbira] #253212
08/05/2008 19:21
08/05/2008 19:21
Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
L
LOE151215 Offline
Mitglied*
LOE151215  Offline
Mitglied*
L

Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
@ Sasa
Gewohnheitssache wollte ich damit sagen. So wie man eben mit rechts schreibt, die rechte Hand zuerst gibt und eben auch zuerst rechts Küsschen gibt. Ausnahmen natürlich ausgenommen(gibt ja auch viele Linkshändler).

LG

Seite 1 von 2 1 2