Buchtip

Hallo alle miteinander!!!!!!!!!!
Ich habe gerade ein absolut gutes buch gelesen und wollte euch davon erzählen. Einige werden es vielleicht kennen, und es hat nicht direkt mit tunesien zu tun. Der Titel ist "WÜSTENBLUME" von Waris Dirie und ich war so begeistert und andererseits erschüttert von ihrer Geschichte, dass ich ständig daran denken muss.
Für die unter euch, die es nicht kennen: es handelt von einer jungen Frau aus Somalia, die nach Jahren ihr Schweigen bricht und über ihre qualvolle Beschneidung in ihrer Kindheit erzählt. Heute ist sie UNO-Botschafterin und kämpft darum, dass dieses qualvolle Ritual an Mädchen abgeschafft wird.
Ich war entsetzt und es wird keinem anders gehen, ich kann es einfach nicht verstehen, dass man einem kleinen Kind so etwas antun kann und dann noch auf eine so derart schreckliche Art und Weise.
Mich würde interessieren, was ihr davon hält und vielleicht liest ja der eine oder andere das Buch!!!!!!!!!
Liebe Grüsse,
Lena

Hi Hanan!
Ich kenne dieses Buch, ich habe es vor einiger Zeit gelesen und es war tasächlich sehr berührend. Ich war danach total betroffen, aber ich finde, das Buch ist total toll, ich kann es auch nur jedem empfehlen.
Wenn wir schon einmal beim Thema sind: kennt jemand von euch vielleicht gute Bücher über tunesien oder wo wenigstens der Ort des Geschehens in Tunesien ist? Wäre cool, wenn ich eine Antwort bekommen würde, da ich nämlich für mein Leben gerne lese...!
Beslema!
Stephie

Hallo an euch beide,
dieses Buch ist sehr interessant aber auch sehr traurig.
Ich habe es schon vor einer längeren Zeit gelesen, da ich mich ja auch gegen die Mädchenbeschneidung einsetzte im Namen von UNICEF.
Es ist ein Problem was in verschiedenen Ländern der Erde als Ritual getan wird.

Wer interesse an Infos zum Thema Mädchenbeschneidung möchte kann sich sehr gern an mich wenden und ich gebe sie euch.
Es ist ein Thema, was vielen Frauen Leid zu fügt.
Viele Mädchen oder junge Frauen sterben schon sehr früh daran, da sie eine Infektion bekommen oder bei der geburt des ersten Kindes.

Ich gebe euch sehr gern Infos wenns euch interessiert.

Eure Claudia Poser

Hallo,

ich kann ein Buch empfehlen (stellt die tunesichen Männer leider negativ dar) und zwar "Sand in der Seele" von Evelyne Kern.
Diese Frau hat sehr erschreckende Erlebnisse gemacht. Ich habe dieses Buch in einem Tag ausgelesen, natürlich während meines Tunesien-Urlaubs und war danach total schlecht drauf (meinem tun. Freund gegenüber).
Trotzdem: sehr empfehlenswert!

Hallo Träumerin,

das Buch würde mich sehr interessieren !
Kannst Du mir sagen, wo ich es erstehen kann ? Hab' es gerade bei Buch24 versucht, aber da gibt es das Buch nicht...

Danke und Grüße
Cordu

Hallo Cordu,

das Buch kann man im Buchladen kaufen, es wird bestellt.
So wurde es mir mitgeteilt, gelesen habe ich es noch nicht, aber Anna hat es mir auch schon mal empfohlen, ich werde es mir jetzt doch bestellen und lesen, denn es soll sehr interessant geschrieben sein.

Ich laß mich überraschen.

Claudia Poser

Hallo Cordu,

ich habe mir das Buch Sand in der Seele über amazon.de besorgt.

und es war in weniger als 1 Woche hier.

LG
Alex

PS: Ich habe es auch im Urlaub in Tunesien gelesen aber ich habe mein verhalten meinem Freund gegenüber nicht verändert. Nur vergleiche gezogen wie er sich verhält und wie Amor sich verhalten hat. Und das war ein meilenweiter unterschied.

Hallo an euch,

ich denke man sollte auch nicht sein Verhalten ändern, denn die Männer können nichts dafür, es ist ein Buch und sicher viel Wahrheit dabei aber sicher auch viel Geschichte, denn sonst würde es nie so ein Buch geben.

Ich erinnere mich an den Film "Nicht ohne meine Tochter" ich stehe zu diesem Film mit einer sehr gespaltenen Meinung gegenüber.

Es ist ein Film und es wird auch ein Film bleiben.

So ist das bei Büchern auch.
Man sollte sich immer selbst ein Bild machen und dann kann man Urteilen, Vergleiche sind sehr gut.

Claudia Poser

@Claudia,

mit diesem Buch muss ich dir Rechtgeben, ich habe nicht ohne meine Tochter mit ca 18/19Jahren gelesen und haber mir nie vorstellen könne mich in einen moslem zu verlieben.

Aber wie man so schön sagt, erstens kommt es anders und zweitens als man denkt.

Ich bin so glücklicher als in meiner früheren Beziehung mit einem Österreicher

LG
Alex

PS:
Ausser im Moment da wäre ich doch lieber bei meinem freund

Danke Alex,

werde gleich mal bei amazon vorbeischauen...

Nicht, daß ich das Buch benötigen würde, um irgendwelche Vergleiche anzustellen - das kann man denke ich eh nicht vernünftig machen, schließlich ist immer noch jeder Mensch irgendwie anders, oder ?

Gruß
Cordu

Alex,
mir ging es auch immer so, ich möchte gar keinen anderen Mann mehr haben.
Ich habe ja nun auch einen sehr starken Bezug zum Iran hast du sicher schon gelesen, deshalb habe ich mich auch über diesen Film geärgert, ich habe auch das Buch zu hause ich schaue es gar nicht an, denn viele reden so, sei Vorsichtig und paß auf, viele können sich gar ein Urteil erlauben denn sie kenne diese Mentalität gar nicht und wissen auch nichts über die Länder.

Egal ob Iran oder Tunesien es ist ein arabisches und ein persisches Land die ich sehr mag und ich bilde mir meine Meinung darüber selbst.

Denn aus Fehlern lernt man, und deshalb muß man sie erst mal machen, vielleicht sind es auch gar keine Fehler in späteren.

Claudia

Claudia,

Meine Einstellung ist, mir sind meine Gefühle wichtig und nicht das was mir "Freunde" oder bekannte + Familie versucht als ihre Meinung aufzudrängen.

Ich muss ja damit leben und nicht die anderen, denn mein Leben lebe ich und nicht die Anderen.

Das Buch ist zwar ein Tatsachenbericht aber für mich hat die Hauptperson etwas zu naiv gehandelt.

Alex

"sand in der Seele" habe ich auch gelesen, ich finde es ist kein interessantes Buch. Ich konnte mich mit der Verfasserin nicht identifizieren und fand ihre Einstellung nicht nachzuvollziehen. Alles in allem ein lahmes subjektives Schicksals - Buch, eigentlich nicht zu empfehlen.
Bei "Wüstenblume" gehen einem schon die Augen auf. Sehr guter Tip!
Ines

Hallo Ines,

das stimmt, ich habe das Buch Sand in der Seele nicht gelesen, ich habe aber diesen Film Nicht ohne meine Tochter gesehen, und das ist ähnlich.
Man muß wissen mit was und wem man sich einläßt, so wie Alex es ja schon sehr schön gesagt hat.

Ich denke das Buch Wüstenblume ist sehr zu empfehlen, denn es geht um sehr viel leid was jeden Tag den kleinen Mädchen angetan wird, auch wenn mir die Tränen in den Augen standen, seit dem habe ich mich dafür eingesetzt gegen die Mädchenbeschneidung in solchen Ländern, wir haben mit UNICEF auch große Erfolge damit erziehlen können und hoffen natürlich immer weiter um Unterstützung.
Wer Infos möchte ich kann euch sehr gern welche zukommen lassen.

Oder schreibe auch gern einen Bericht hier darüber.

Claudia Poser

Hallo Claudia,

es wäre Lieb von Dir, wenn du mir Information über diese Thema zukömmen lassen könntest. Würde mich sehr Interssieren.

Du hast ja meine mail Adresse

Bis Bald Alex

Hallo Stephie,

Du fragtest nach Büchern, die in Tunesien spielen. Leider sind nicht viele Bücher von tunesischen Autor/innen auch auf Deutsch erhältlich.

Aber jetzt ein paar Tips aus unserer Bücherkiste (alle Bücher habe ich bei amazon.de bezogen)
- Hassouna Mosbahi: Der Grüne Esel - tunesische Erzählungen (gefällt mir sehr gut, weil es "zwischen den Welten" spielt, H. Mosbahi lebt jetzt in München)
- Albert Memmi: Die Fremde (ist zwar schon etwas älter, aber - so finde ich - immer noch sehr lesenswert...)
- Michael Ondaatje: Der englische Patient (ja, ich weiß, sehr bekannt - ich finde den Autor aber immer wieder spannend - Ondaatje hat seine Wurzeln z.T. übrigens in Sri Lanka...)

andere Bücher, die nicht in Tunesien spielen, aber im islamischen Kulturkreis und die ich deshalb interessant finde:
- Fatma B: Hennamond
- Malika Oufkir: Die Gefangene - Ein Leben in Marokko
... und da gebe es noch viel mehr, leider lese ich die Bücher von Assia Djebar nicht so gerne ... aber sie sind bestimmt auch interessant.

"Wüstenblume" fand ich übrigens ein beeindruckendes und sehr gutes Buch - "Sand in der Seele" - eher zum Kopfschütteln, obwohl(muss ich gestehen) ich habs auch in einem Zug gelesen...

So, jetzt aber viel Spaß beim Stöbern und lesen,
Regina

PS: Hier noch ein Reiseführer, den ich selbst sehr gerne mag: Nadia Hassani: Tunesien für Frauen

Hi Regina!
Vielen Dank für die vielen tollen Tips, ich werde mir einige der Bücher bestellen und bin schon total gespannt. Danke nochmals!
Stephie

Hallo Alex,

ich werde dir morgen die Infos über die Mädchenbeschneidung schicken ich mache dir alles fertig denn es ist wirklich sehr interessant.

Wer noch interesse hat kann sich gern an mich wenden.

Claudia Poser

Hi Claudia!
Wäre echt nett, wenn du mir auch die Infos zuschicken könntest...
Danke!
Stephie

Hallo,
werde ich auch sehr gern tun, ist absolut kein Problem, morgen habt ihr sie.

Eure Claudia Poser

Hallo Regina,
"Der grüne Esel" hat mir auch super gefallen. Manche Geschichten darin haben mich zum Schmuntzeln gebracht, andere wieder nachdenklich gestimmt. Guter Tip!
Es gibt auch einen super Reiseführer über TN von einen Tunesier geschrieben. Leider kann ich nicht nachsehen wie er heißt, weil ich ihn verliehen habe und darauf warte ihn zurück zu bekommen. Da stehen neben den üblichen Sachen auch einige Infos über Mentalität oder das "andere Denken" drinne. Es ist ein rotes kleines buch, vielleicht kennt es ja hier noch jemand...
Ines

Hallo,
an reiseführern kan ich auch zwei sehr toll geschriebene empfehlen.

Das eine heißt Tunesien,
von Daniela Schetar-Köthe / Friedrich Köthe
ISBN : 3 - 8214 - 6538 - 7

Und das andere heißt: Tunesien - Djerba
von Neckemann
ISBN : 3 - 933078 - 01 - 6

weiß aber nicht ob das zweite noch erhältlich ist.

Claudia Poser

hallo
wüstenblume habe ich auch schon gelesen und fand es wunderschön. es hat mich total fasziniert.
ich kann euch noch"Aischa" von Federica de Cesco empfehlen. Handelt von einer algerierin, die in paris aufwächst. echt gut geschrieben.
bussi sarah

Hallo Claudia!
Ich weiß, dass das hier ein Tunesien-Forum ist, aber mich würde trotzdem interessieren in welcher Beziehung Du zum Iran stehst. Warst Du schon mal dort? Ich möchte bald einmal dort hin, weil mein Vater Perser ist und ich also gerne meine Familie dort endlich kennen lernen möchte. Es ist aber alles ganz schön kompliziert...
Ciao, Cecilia

Hallo Ihr alle,
ich habe gerade noch ein Buch am Wickel, welches ich euch empfehlen möchte. Es ist von Jehan Sadat und heißt "Ich bin eine Frau aus Ägypten". Es handelt sich um die Autobiographie von ihr und ist wirklich lesenswert. Nicht nur voll mit Informationen, sondern auch sehr charmant und ansprechend geschrieben.
Ines

ich habe das buch sand in der seele auch angefangen zu lesen aber meine mutter hats mir geklaut.hoffentlich bekommt sie jetzt kein schlechtes bild von arabern,sonst darf ich echt gar nichts mehr in tunesien!!!

Halli!Hallo!
Ihr habt mich echt neugierig gemacht, so hab ich mir Sand in der Seele geholt!

Eigentlich war ich in der Zeit wo ich das Buch gelesen habe stocksauer.
Es hat mich einfach aufgewühlt,und ich finde das sie an so vielem selbst Schuld war.
Wie man nur so naiv sein kann,aber als Außenstehende kann man leicht urteilen.
Wie heißt´s so schön Liebe macht blind!!!

Aber trotzdem habe ich viele Aussagen und Verhaltensweisen der Tunesier wiedererkannt!
Das ist die Realität und wer Tunesien wirklich kennt,und die ganzen Sprüche,muß zugeben das es stimmt!

Eigentlich hat mich das mehr schockiert und irgendwie wütend gemacht,wie falsch und gemein die sich gegenseitig ausspielen!!

Liebe Grüsse
MANU

Hallo nochmal!
Ich bin seit vielen Jahren mit einem Ehepaar hier in Österreich befreundet die ich eigentlich hier, aber über Tunesien kennengelernt habe.

Sie haben in einem benachbarten Reitstall den ich auch sehr gut kenne, vor fast 8 Jahren ein Pferd gekauft.
Ungefähr zur selben Zeit wie ich meines(in Tunesien).
Nur Sie haben ihn nach Österreich geholt,und so haben wir uns durch das Pferd angefreundet.

Mittlerweilen sind wir ganz dicke Freunde und haben vor ca.3Jahren einen Berber und Araber-Berber Zuchtverband, mit Österreichs erstem Berberdeckhengst, gegründet.
2Generationen Nachzucht ist schon da!!!!

Ich habe sie ebenfalls Sand in der Seele lesen lassen und wir haben festgestellt, das es eigentlich ein Wunder ist das dieses Pferd, das Anfangs nur aus Mittleid gekauft wurde,aber erst 2Monate später unter viel,viel,viel Schwierigkeiten geholt werden konnte,heute ein Glückliches leben in Österreich führen kann.

Ich kann mein Pferd zu Beispiel, abgesehen von dem zu großen finanziellen Aufwand, nicht nach Österreich bringen, da er die nötigen Papiere auf einmal nicht mehr hat.

Das war in meinem ersten TN-Urlaub und ich war ja soooooo naiv.
Schwer überteuert ein Pferd kaufen das man nie aus dem Land bringt!!!

LG
MANU

Hi,

hier noch 2 Bücher, die sich mit Nordafrika beschäftigen:

1. "Habibi-Liebling trotz alledem":Als die Studentin Christa sich in Said verliebt, muß sie erleben, daß ihre sonst so weltoffene, tolerante Familie und ihre Freunde dieser Verbindung äußerst skeptisch gegenüberstehen und sie mit Warnungen überschütten.

Doch Christa läßt sich nicht beirren......

Bastei-Lübbe Verlag ISBN 3-404-61376-7

2. "Ali und seine Familie" von Käthe Theuermeister
Hier der Link mit kleiner Leseprobe: http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3828009069/qid%3D993202069/302-7592481-137 6054

Ups, mir fallen da gleich noch 2 Bücher ein:

3. "Ein Blick über den Zaun":
Die Insel Djerba - Ein schön gestalteter Reiseführer für alle, die Djerba mit anderen Augen, als mit denen des üblichen Touristen sehen möchten.
Autorin: Caroline Courtin
Verlag: Geo Center Stuttgart
ISBN: 2-9513602-3-1
Der Link: http://www.bol.de/cec/cstage?eccookie=&ecaction=bolprditmview&PrdId=168676564

4. "Tunesien für Frauen":
Als Frau in ein arabisches Land?

Unbedingt! meint die Autorin und widerlegt die Schauermärchen von heißblütigen, handgreiflichen Verehrern bis hin zum Verschwinden vorzugsweise blonder Touristinnen. Die Autorin stellt mit ihrem vorzüglich geschriebenen Reiseführer ein Land mit einer reichen Kultur, eindrücklichen Landschaften und einer faszinierenden Geschichte vor. Und nicht zuletzt die spannenden Portraits von vielen starken Frauen in Tunesien. Dieses Buch ist eine brillante Einführung in ein zu entdeckendes Land.
"Tunesien für Frauen" von Nadia Hassani im Elster Verlag erschienen.
ISBN 3-89151-250-3

Viel Spaß beim Lesen

noch ein buchtipp:

"samira, kšnigin der roten zelte"
ich bin gerade daran es zu lesen. es ist wunderschšn geschrieben von federica de cesco.

klappentext:"tamanrasset-ein wort gleich einer zauberformel, geheimnisvoll, sŸss und rau. der klang hatte mich gleich das erste mal, als ich ihn hšrte, betšrt. doch bei meiner ankunft war ich zuerst enttŠuscht"

kurzbeschreibung:" Die achtzehnjŠhrige Samira - halb Belgierin, halb Algerierin - reist nach dem Abitur zu den Tuareg in die Sahara.
Sie will die Familie ihres verstorbenen Vaters, eines Angehšrigen der Kel Rela, kennenlernen.
Zusammen mit dem
eigenwilligen Adon erlebt sie die Traumwelt der WŸste in ihrer faszinierenden Schšnheit. Sie erfŠhrt viel Ÿber die
Geschichte und Lebensweise der Nomaden, lernt aber auch die bittere Wirklichkeit von heute kennen

viel spass beim lesen!!

und noch ein paar buchtipps(nicht nur über nordafrika!)

1 "Zuhause ist kein Ort."
Holde-Barbara Ulrich; Taschenbuch je DM 16,90
über nigeria

1 "Hennamond. Mein Leben zwischen zwei Welten."Fatma B.; Taschenbuch je DM 14,90
Kurzbeschreibung
"Wie unter Drogen zog ich mich an und machte einen letzten Rundgang durch unsere Wohnung. Ich lehnte im Rahmen der Wohnzimmertür und betrachtete jede Einzelheit dieses Raumes: Alles fotografierte ich in meiner Seele ab, um es mitzunehmen. Fatma ist neun, als sie mit ihrer Familie von Ostanatolien nach Deutschland kommt. Als sie schließlich ihr Leben selbst in die Hand nimmt, hat sie Gewalt und Unterdrückung erfahren, aber auch von der "Milch der Freiheit"getrunken.
Ihre Geschichte ist trotz aller Härte, von der sie authentisch erzählt, durch Freude am Leben und durch die Leidenschaft geprägt, für ihre Selbstbestimmung zu kämpfen: "Ich lernte, daß Leben Mut ist, sich auf unbekannte Wege zu wagen und sich von lange Vertrautem zu lösen."

1 "Die Gefangene. Ein Leben in Marokko."
Malika Oufkir, Michele Fitoussi; Taschenbuch je DM 17,90

Malika wächst am marokkanischen Königshof als Spielgefährtin der Lieblingstochter des Königs auf. Erst mit 16 Jahren darf sie zu ihrer Familie zurückkehren. Sie genießt ihr neues Leben bei den Eltern, bis ihr Vater einen Putschversuch gegen den König startet. Der Putsch misslingt, Malikas Vater wird erschossen, die Familie festgenommen. Für Malika und ihre Familie beginnt ein fast zwanzig Jahre währender Kampf ums Überleben,
eine entsetzliche Zeit in dunklen Kerkern und abgeschiedenen Verliesen mitten in der Wüste.

Die Salzsäule. Biographischer Roman.
von Albert Memmi
Preis: DM 30,00

Identitätsprobleme eines Juden Albert Memmi lebt als Schriftsteller, Soziologe und Literatursoziologe. in Paris.

Und Lots Weib sah hinter sich und ward zur Salzsäule, 1 Mose 19,26

Besser kann man nicht beschreiben , wie es einem ergeht, der die Kultur verlassen hat , in die er hineingeboren wurde, und der eine neue niemals wirklich finden kann. Dieses Buch erzählt in der Form eines biographischen Romans die Geschichte von Albert Memmi selber. Er wächst als Sohn einer Berberin und eines Juden in Tunis auf. Der Vater ist Schuster. Es ist eine arme Umgebung, in die er hineingeboren wird. Als begabter Schüler besucht er ein französiches Gymnasium und gerät damit zwischen verschiedene Kulturen und Welten. Er ist sich nicht sicher, wo er hingehört:ist er Tunesier, ist er Berber, ist er Franzose und ist er Jude? Zwischen den Zeilen erfährt der Leser, daß es eine bizarre Welt ist, in die einer hineingeraten kann, wenn er nirgendwo mehr beheimatet ist.(amazon-kundenrezension)

Rückkehr nach T*****isch.
von Hassouna Mosbahi

Klappentext Hassouna Mosbahis Roman erzählt vom Exil und von der Sehnsucht, in eine vergangene Welt heimzukehren. Träume und Realität vermischen sich und in poetischen Bildern wird ein Stück nordafrikanischer
Geschichte und Gegenwart lebendig.

Über den Autor
Hassouna Mosbahi wurde 1950 als Sohn einer Beduinenfamilie in Tunesien geboren. Nach längeren Studienaufenthalten in Paris, Madrid und London kam er 1985 nach München, wo er seitdem als Journalist, Literaturkritiker und freier Schriftsteller lebt.

Ich finde diese Tipps echt Klasse danke.

Claudia