fachtene?

Posted By: Bibi1977

fachtene? - 16/01/2006 13:36

Hallo!

Was bedeutet das Wort? "fachtene oud"
mein Freund Ali hat mir nämlich eine SMS [Wink]

geschrieben, eigentlich telefonieren immer.
Er hat versucht auf deutsch zu schreiben was mich sehr freut....und einmal kommt zwischen drinnen dieses Wort.

Danke Gruß Bibi

Posted By: Tunisian_girl

Re: fachtene? - 16/01/2006 13:42

Würde es dir was ausmachen, das ganze SMS hier reinzustellen? oder uns wenigstens den zusammenhang zu erläutern?? so sagt mir das wort überhaupt rein gar nichts [Confused]

LG
Monia

Posted By: Bibi1977

Re: fachtene? - 16/01/2006 13:51

Hallo Monia!

Nun ja hier die SMS zu Posten ist schon irgendwie blöde. Aber vielleicht per PN ?

Gruß, Bibi

Posted By: Tunisian_girl

Re: fachtene? - 16/01/2006 13:54

Ok. schick es mir mal per PN. vielleicht werde ich dann schlauer [Wink]

Posted By: Bibi1977

Re: fachtene? - 16/01/2006 17:03

Auch hier noch einmal Danke [Smile]

für deine schnelle Hilfe!

Posted By: Tunisian_girl

Re: fachtene? - 16/01/2006 17:53

Keine Ursache [Wink]

Posted By: Dabdouba

Re: fachtene? - 17/01/2006 13:40

und? wat hieß es???

Posted By: Nela

Re: fachtene? - 17/01/2006 13:53

"fachtene" hört sich an, als wollte jemand "verstehen" schreiben... [nixweiss1]

Posted By: Tunisian_girl

Re: fachtene? - 17/01/2006 14:15

@Nela

Genau das hab ich auch gedacht. hab es mit ihr per PN gelöst und ich denke diese Person wollte Verstehen schreiben! [Wink]