Bräuchte bitte einen kurzen Satz übersetzt

Wenn ich gewusst hätte, wie schwer es ist deine Hand loszulassen, hätte ich sie niemals gehalten.

Vielen Lieben Dank

ken 3areft 9adech tos3oub aleya bich nsayeblek yeddek rani mechedithech min awel