Hier die "Liste des Membres du Gouvernement" (ich hoffe, es ist die aktuelle):

Premier ministre
Mohamed Ghannouchi
Ministre d'Etat conseiller spécial auprès du Président de la République
Abdelaziz Ben Dhia
Ministre de la Jeunesse, de l'Enfance et du Sport
Abderrahim Zouari
Ministre des Affaires étrangères
Habib Ben Yahia
Ministre de la Défense nationale
Dali Jazi
Ministre des Affaires de la femme et de la famille
Néziha Ben Yedder
Ministre directeur du Cabinet présidentiel
Ahmed Iyadh Ouederni
Ministre des Affaires religieuses
Jalloul Jeribi
Ministre de la Justice
Béchir Tekkari
Ministre de l'Intérieur
Hédi M'henni
Ministre de la Formation professionnelle et de l'Emploi
Néziha Zarrouk
Ministre de l'Enseignement supérieur
Sadok Chaâbane
Ministre de l'Agriculture
Sadok Rabah
Ministre de l'Education
Moncer Rouissi
Ministre des Affaires sociales
Chedli Neffati
Ministre des Domaines de l'Etat et des Affaires foncières
Ridha Grira
Ministre des Technologies de la Communication
Ahmed Friaâ
Ministre de la Coopération internationale et des Investissements extérieurs
Fethi Merdassi
Ministre du Tourisme, des Loisirs et de l'Artisanat
Mondher Zenaidi
Ministre délégué auprès du Premier ministre chargé des Droits de l'Homme,
de la Communication et des Relations avec la Chambre des députés
Mohamed Fethi Houidi
Ministre des Finances
Taoufik Baccar
Ministre de l'Industrie
Moncef Ben Abdallah
Ministre de la Culture
Abdelbaki Hermassi
Ministre du Transport
Houcine Chouk
Ministre de l'Equipement et de l'Habitat
Slaheddine Belaïd
Ministre du Développement économique
Abdellatif Saddam
Ministre du Commerce
Tahar Sioud
Ministre délégué auprès du Premier ministre chargé de la Recherche
scientifique et de la Technologie
Abdelkrim Zbidi
Ministre de l'Environnement et de l'Aménagement du territoire
Mohamed Nabli
Ministre de la Santé publique
Habib M'barek
Secrétaire général du Gouvernement
Mohamed Rachid
Kechiche
Secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'Agriculture chargé des Ressources
hydrauliques
Ameur Horchani
Secrétaire d'Etat auprès du ministre des Affaires étrangères chargé des
Affaires maghrébines et africaines
Sadok Fayala
Secrétaire d'Etat auprès du ministre des Finances chargé du Budget
Mounir Jaidane
Secrétaire d'Etat chargé du Fonds National de l'Emploi (21-21)
Chadli Laroussi
Secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'Enseignement Supérieur chargé
des Projets universitaires
Montasser Ouaïli
Secrétaire d'Etat auprès du Premier ministre chargé de la Réforme
administrative et de la Fonction publique
Abdelhakim Bouraoui
Secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'Equipement et de l'Habitat
chargée de l'Habitat
Samira Khayach Belhaj
Secrétaire d'Etat auprès du ministre de la Santé publique chargée des
Etablissements sanitaires
Néziha Escheikh
Secrétaire d'Etat chargé du Fonds de Solidarité nationale (26-26)
Béchir Mejdoub
Secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'Industrie, Chargé de la Mise à
niveau
Brahim Bakkari
Secrétaire d'Etat auprès du ministre des Affaires étrangères
Youssef Mokaddem
Secrétaire d'Etat auprès du ministre de la Défense nationale
Chokri Ayachi
Secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'Agriculture chargé de la Pêche
Habib Essid
Secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'Education chargé de la Réforme
pédagogique
Rafaâ Ben Achour
Secrétaire d'Etat auprès du ministre des Affaires sociales chargée de la
Promotion sociale
Najah Belkhiria Karoui
Secrétaire d'Etat auprès du ministre des Technologies de la
Communication chargé de l'Informatique et de l'Internet
Ahmed Mahjoub
Secrétaire d'Etat auprès du ministre de la Coopération internationale et des
investissements extérieurs chargé de la coopération technique
Hammouda Hamdi
Secrétaire d'Etat auprès du ministre des Finances Chargé de la Fiscalité
Moncef Bouden
Secrétaire d'Etat auprès du ministre du Transport chargé du Transport
terrestre
Farhat Medini
Secrétaire d'Etat auprès du ministre de la Formation professionnelle et de
l'Emploi chargé de la Formation professionnelle
Moncef Ben Saïd
Secrétaire d'Etat auprès du ministre du Développement économique
chargé de la Privatisation
Mohamed Nouri Jouini
Secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'Intérieur chargé des Affaires
régionales et des collectivités locales
Mongi Chouchane
Secrétaire d'Etat auprès du ministre du Commerce chargé du Commerce
intérieur
Mohamed Amor

So privat kann ein Forum gar nicht sein.
Wenn eine Behörde oder bestimmte Personen daran wirkliches Interesse haben, dann schützt auch kein Kennwort.

Richtig Dilan.
Ich glaube allerdings nicht das dieses Forum für irgendjemand so interessant ist das er den Geheimdienst darauf ansetzt. Da nimmt man sich zu wichtig.

Karim wir reden weder vom Geheimdienst noch sonst wem, wir haben es erlbt das die Tunesier in Tuensien nicht mehr auf unsere Seite kamen und das soll nicht wieder sein.

Wenn es so ist wie ihr es schreibt, warum schreibt ihr denn dann hier über Politik und wollt etwas verändern, mit uns könnt ihr nichts dort ändern.

Claudia

natürlich kann man nichts ändern. ich kann auch nichts daraqn ändern wenn mein Chef ein Idiot ist, aber ich fühle mich bedeutend wohler, wenn ich es ihm gesagt habe.

Vielleicht bist du aber in Wirklichkeit der Idiot und ahnst es nur nicht, das nennt man das Don-Quichote-Syndrom.

alles möglich.

immer noch besser als ein krummer Rücken vom buckeln.

Ihr süßen, hört halt auf, euch so zu nennen.

Wisst ihr und genau das ist auch ein Grund warum wir es nich möchten das hier so über Politik geschrieben wird, denn wie man auch jetzt wieder sieht es wird unsachlich, und beschimpfungen folgen usw. usw. es ist nicht das erste mal und ich denke wir haben genau Themen im Forum zur Situation in Tunesien die bis jetzt keiner zur Grundlage genommen hat.

Annegret danke für die Mühe aber was macht wer, denn das ist ja auch sehr wichtig.

Wie z.B. Bundesfinanzminister Eichel in Deutschland muß es doch auch diese Verteilung geben, wer ist für welche Bereiche zuständig.

Weißt du das?

Claudia

Guten Morgen Claudia,

die Funktion steht jeweils oben und der Amtsinhaber darunter. Ist doch ganz einfach, oder?
LG Anna

Ja da steht etwas aber es wäre schön nett wenn man es auf Deutsch stehen hätte, denn ich kann es nicht lesen.

Wäre schön wenn man dies noch übersetzen könnte.

Claudia

Hallo Claudia,

wenn ich Zeit habe, oder eben wenn Nicole zurück ist, dann werden wir es übersetzen. Muß jetzt erstmal in Französisch reichen.
LG Anna

Hier ist es nochmal auf Englisch:








LIST OF CABINET MEMBERS

- Prime Minister : Mr. Mohamed Ghannouchi

- Minister of State Special Advisor to the President of
The Republic : Mr. Abdelaziz Ben Dhia

- Minister Director of the Presidential Office : Mr.
Ahmed Iyadh Ouederni

- Foreign Affairs Minister : Mr. Habib Ben Yahia

- National Defense Minister : Mr. Dali Jazi

- Interior Minister : Mr. Hédi M'henni

- Delegate Minister to the Prime minister,
in charge of Women and Family Affairs : Mrs. Neziha
Ben Yedder

- Justice Minister : Mr. Bechir Tekkari

- Religious Affairs Minister : Mr .Jalloul Jeribi

- Youth, Children and Sports Minister : Mr. Abderrahim
Zouari

- Agriculture Minister : Mr. Sadok Rabah

- Education Minister : Mr. Moncer Rouissi

- Social Affairs Minister : Mr. Chedli Neffati

- State Property and Real Estate Minister : Mr. Ridha
Grira

- Higher Education Minister : Mr. Sadok Chaâbane

- Communication Technologies Minister : Mr. Ahmed
Friaâ

- International Cooperation and Foreign External
Investment Minister : Mr. Fethi Merdassi

- Tourism, Leisure and Handicrafts Minister : Mr.
Mondher Zenaidi

- Minister Delegate to the Prime Minister in Charge of
Human Rights, Communication and Relations with the
Chamber of Deputies : Mr. Mohamed Fethi Houidi

- Finance Minister : Mr. Taoufik Baccar

- Industry Minister : Mr. Moncef Ben Abdallah

- Culture Minister : Mr. Abdelbaki Hermassi

- Transport Minister : Mr. Houcine Chouk

- Equipment and Housing Minister : Mr. Slaheddine
Belaid

- Vocational Training and Employment Minister : Mrs.
Neziha Zarrouk

- Economic Development Minister : Mr. Abdellatif
Saddam

- Public Health Minister : Mr. Habib M'barek

- Trade Minister : Mr. Tahar Sioud

- Environment and Territory Development Ministry :
Mr. Mohamed Nabli

- Delegate Minister to the Prime Minister in charge of
Scientific Research and Technology : Abdelkerim
Zebidi

- Secretary General of the Government : Mr. Mohamed
Rachid Kechiche

- Secretary of State to Agriculture Minister in Charge
of Hydraulic Resources: Mr. Ameur Horchani

- Secretary of State to the Minister Foreign Affairs :
Mr. Youssef Mokaddem

- Secretary of State to the Finance Minister in charge
of the Budget : Mr. Mounir Jaidane

- Secretary of State in charge of the National
Employment Fund (21-21) : Mr. Chadli Laroussi

- Secretary of State to the Prime Minister in charge of
Administrative Reform and Civil Service : Mr.
Abdelhakim Bouraoui

- Secretary of State to Minister of Equipment and
Housing in charge of Housing : Mrs. Samira Khayach
Belhaj

- Secretary of State to the Public Health Minister :
Mrs. Neziha Escheikh

- Secretary of State in Charge of the National
Solidarity Fund (26-26) : Mr. Bechir Mejdoub

- Secretary of State to Foreign Affairs Minister in
Charge of Maghrebi and African Affairs : Mr. Sadok
Fayala

- Secretary of State to National Defense Minister : Mr.
Chokri Ayachi

- Secretary of State to Interior Minister in charge of
Regional and Local Collectivities Affairs : Mr. Mongi
Chouchène

- Secretary of State to Agriculture Minister in Charge
of Fishery : Mr. Habib Essid

- Secretary of State to Education Minister : Mr. Rafaâ
Ben Achour

- Secretary of State to Social Affairs Minister : Mrs.
Najah Karoui

- Secretary of State to Minister of Communication
Technologies in charge of Information Technology :
Mr. Ahmed Mahjoub

- Secretary of State to International Cooperation and
Foreign Investment Minister : Mr. Hammouda Hamdi

- Secretary of State to Finance Minister in charge of
Taxation : Mr. Moncef Bouden

- Secretary of State to Industry Minister in
charge of Upgrading : Mr. Brahim Baccari

- Secretary of State to Transport Minister : Mr. Farhat
Medini

- Secretary of State to Vocational Training and
Employment Minister : Mr. Moncef Ben Said

- Secretary of State to Economic Development
Minister in charge of Privatisation : Mr. Mohamed Nouri
Jouini

- Secretary of State to Trade Minister : Mr. Mohamed
Amor

- Secretary of State to Higher Education Minister :Mr.
Montasser Ouaïli

Ja das wäre super lieb.

Annegret ich habe jetzt einen Temrin bin nur unter Handy zu erreichen und so gegen 11 wieder zurück.

Nur zu deiner Info.

Claudi

Anna,
ich will das aber auch in arabisch haben!

Mabrouk dann schreibe es doch schnell mal in Arabisch rein.

Claudia

Hallo Mabrouk,

kann ich leider nichts finden! Tut mir sehr leid -falls ich es doch in Arabisch entdecke, werde ich es natürlich sofort reinstellen. Wir machen doch alles!!!!
LG Anna

Anna um Gottes Willen, das war doch nur Spass!

Aber Mabrouk, das mache ich doch gern!!! Falls ich es finde, werde ich es reinstellen! Ist doch gar kein Problem!!!
Anna

Mabrouk wir versuchen unseren Mitgliedern alles recht zu machen was sie sich wünschen.

Claudia

Ist das wahr, Claudi? Dann hätte ich jetzt gerne eine Pizza Vegetale mit Zwiebeln und viel Käse, extrascharf und mit Knoblauch!

Ach ja, und wenn du sie bitte oben ohne servieren und dabei "Piu bella cosa" singen könntest?

Danke!

Ja Pizza kann leider nur telefonisch mit Adressen Angabe erfolgen.

Ich werde gern für dich eine Pizza bestellen und dir Frei Haus oben ohne bringen lassen, aber ob du dann noch zum Essen kommst ist die Frage.

Claudia

Unsere Claudia ist auch nie um eine Antwort verlegen

Ines du kennst mich doch, nach dem ich mir heute in der BfA Luft gemacht habe ist mir gleich leichter ums Herz.

Ich habe immer eine Antwort auch wenn es manchmal etwas länger dauert.

Was hast du denn für Wünsche?

Claudia