... die Deutsch-Arabische Gesellschaft informiert mit Blick auf die Buchmesse 2004 ab sofort über arabische Literatur.
im ersten newsletter habe ich diesen Hinweis auf den tunesischen Autor und Filmemacher gelesen:

[EURABIA-KULTUR] Buchmesse 2004 - Die Arabische Welt

Nacer Khemir: Das verlorene Halsband der Taube (Buch)

Man laeuft oft einem Traum nach, und wenn man ihn trifft, erkennt man ihn nicht.

Geschichten und ihre Erzähler sind in der arabischen Kultur fest verwurzelt. Der Tunesier Nacer Khemir pflegt die alte Tradition weiter: als Erzaehler, Zeichner und Filmemacher. Sein preisgekroenter Spielfilm «Le collier perdu de la colombe» (Das verlorene Halsband der Taube) ist ein wunderbares Zeugnis dafuer. Ein Schueler der Kalligraphie macht sich darin auf die Suche nach den sechzig Begriffen, die die arabische Sprache für Liebe kennt.

Erstmals werden hier Beispiele von Nacer Khemirs Erzaehlkunst in deutscher Uebersetzung veroeffentlicht, zusammen mit Bildern aus seiner faszinierenden Filmwelt, mit Zeichnungen, ergaenzt durch zwei Texte arabischer Autoren und ein ausfuehrliches Gespräch über die strenge
Leichtigkeit der Kalligraphie und die reiche Mythenwelt Arabiens.

Herausgegeben von Walter Ruggle und Bruno Jaeggi, edition filmbulletin, 128 Seiten, zahlreiche Abb. farbig und s/w, Text deutsch, broschiert,2003

Quelle: http://www.trigon-film.org <http://www.trigon-film.org/Dort koennen auch Film und Buch bestellt werden.

Arabische Liga wird Gastland der Buchmesse 2004 (WELT 27.Januar.03)
Die Buchmesse wolle ein politisches Signal setzen
Die 22 Länder der Arabischen Liga sollen sich 2004 als Gastregion auf der
Frankfurter Buchmesse präsentieren. Damit wolle die Buchmesse ein
politisches Signal setzen, „dass man auf dieser Welt nicht nur eine Stimme
hören darf“, sagte Buchmessen- Sprecher Holger Ehling der dpa und bestätigte
damit einen entsprechenden Bericht der „Frankfurter Rundschau“
(Wochenendausgabe). Der Ministerrat der Arabischen Liga müsse im März noch
seine Zustimmung geben; dies gilt jedoch nach den Worten Ehlings als
Formsache. Angesichts der angespannten politischen Lage wolle man Raum
bieten für einen kulturellen und literarischen Dialog mit den 22 arabischen
Ländern, sagte Ehling. dpa

Artikel erschienen am 27. Jan 2003

http://www.d-a-g.de/buecher.htm

Die provokanten Thesen des Nobelpreisträgers Stiglitz:
http://www.d-a-g.de/streitz.htm
Clinton war schlimm, Bush ist schlimmer
Von Matthias Streitz, New York
Quelle: SPIEGEL ONLINE - 23. Oktober 2003,

"Meine Musik ist eine wirksame Waffe"
Der israelische Jazzer Gilad Atzmon über Fundamentalismus, die Politik Ariel Scharons und seinen ersten Roman, Quelle: Frankfurter Rundschau online, 08.10.2003
http://www.d-a-g.de/jazzer.htm

Demokratie und Zivilgesellschaft im Okzident und Orient
Der islamische Orient: Das Fallbeispiel Iran Von Dr. Behrouz Khosrozadeh Verlag für Wissenschaft und Forschung
http://www.d-a-g.de/islam.OrientBuch.htm

Literatur ist Freiheit. Von Susan Sontag
Artikel erschienen in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 13.10.2003
http://www.d-a-g.de/susansonntag.htm

Sorgen eines islamischen Verlegers
Das schwere Gepäck der Arabischen Liga zur nächsten Buchmesse
Von Khalid Al-Maaly, Frankfurter Allgemeine Zeitung
http://www.d-a-g.de/verlegerkhalidal-maaly.htm

Achse der Guten? Gründe und Motive Deutschlands und Frankreichs im Irak-Krieg und die Zweckallianz mit Russland und China
Von Konrad Watrin
http://www.d-a-g.de/watrin.htm

Die Krankheit, der Tod und die Erinnerung an ein letztes Geschenk
Über meine Eltern von RABA'I MADHOUN
http://www.d-a-g.de/ueber%20meineeltern.htm

"Begegnung und Umgang mit muslimischen Patienten"
Am Interfakultären Zentrum für Ethik in den Wissenschaften (IZEW) der Universität Tübingen ist eine neue Publikation vom Autor Dr. Dr. Ilhan Ilkilic erschienen.
http://www.d-a-g.de/umgmit%20musl.pat.htm

Humanist
Ende dieses Monats wird eines der einflußreichsten Werke der Literaturwissenschaft im Londoner Verlag Penguin neu aufgelegt. Edward Saids Buch "Orientalismus" feiert damit den fünfundzwanzigsten Jahrestag seines Erscheinens im Jahr 1978.
http://www.d-a-g.de/humanist%208.8.03.htm

Palästinensisches Erleben im Bild
Erstmals liegt eine palästinensische Sicht des Nahostkonflikts in einem Bildband vor.
http://www.d-a-g.de/Bildbandp28.07.03.htm

Orient und Orientalismus
Ziauddin Sardar über die Geschichte eines Vorurteils
(15. Mai 2003, 02:12, Neue Zürcher Zeitung)
http://www.d-a-g.de/orient5.html.html

Trümmer für den Feldherren (Hintergründe zu den Anschlägen vom 11. September 2001)
http://www.d-a-g.de/truemmer.html

"Götterdämmerung über der `neuen Weltordnung`" (von Stefan Engel)
http://www.d-a-g.de/engel3.html

Der Holocaust hat keine Werte: Die Politik der Erinnerung
Amos Elon, 1993, aus dem Buch: Nachrichten aus Jerusalem, Reportagen aus vier Jahrzehnten
http://www.d-a-g.de/elon.html

Das historische Buch
Der Orient im Okzident (Neue Studien von Walter Burkert)
http://www.d-a-g.de/burkert.html

Das neue Langenscheidt Handwörterbuch
Arabisch-Deutsch ist da. Jede Menge Zusatzvokabular für Orient-Sprachexperten
http://www.d-a-g.de/lang1.html

Schock, Entsetzen und ein gutes Motiv
Susan Sontag über die Regeln der Fotografie im Krieg
http://www.d-a-g.de/sontag.html

Amira Hass: Gaza, Tage und Nächte in einem besetzten Land. .Verlag C.H. Reck
http://www.d-a-g.de/amira.html

Amal Rifa'i und Odelia Ainbinder, mit Sylke Tempel: "Wir wollen beide hier leben". Eine schwierige Freundschaft in Jerusalem. Rowohlt Verlag, Berlin 2003. 175 S., geb., 14,90 [Euro]. Ab 13 J.
http://www.d-a-g.de/rohwolt.html

Jürgen Todenhöfer: Wer weint schon um Abdul und Tanaya? Die Irrtümer des Kreuzzugs gegen den Terror. Verlag Herder, Freiburg im Breisgau 2003. 224 Seiten, 19,90 [Euro].
http://www.d-a-g.de/todenhoefer.html

Offene Wunde Nahost. Israel, die Palästinenser und die US-Politik Noam Chomsky: . Europa-Verlag, Hamburg 2002, 352 Seiten, 19,90 Euro

Alain Gresh: Israel–Palästina. Hintergründe eines unendlichen Konflikts. Rotpunktverlag, Zürich 2002, 192 Seiten, 21 Euro

Tanya Reinhart: »Operation Dornenfeld«. Der Israel-Palästina-Konflikt: Gerechter Frieden oder endloser Krieg. Atlantik-Verlag, Bremen 2002, 203 Seiten, 14 Euro

Edward W. Said: Das Ende des Friedensprozesses. Oslo und danach. Berlin Verlag, Berlin 2002, 320 Seiten, 22 Euro

Wo ist der Frieden? Wo ist die Demokratie? Von Sharif Kanaana, Pierre Heumann:Der palästinensische Witz: Kritik, Selbstkritik und Überlebenshilfe. Chronos-Verlag, Zürich 2001. 155 S., Fr. 28.-.
http://www.d-a-g.de/woistfrieden.html

Eine Rückkehr nach Tunis. Von Hassan Nasr: Dar al-Pascha. Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich. Lenos-Verlag, Basel 2001. 156 S., Fr. 30.-.
http://www.d-a-g.de/tunis.html

Quo vadis Israel? Die neue Intifada der Palästinenser von Felicia Langer Lamuv, Göttingen 2001. 173 S., Fr. 18.30, EUR 9.-.
http://www.d-a-g.de/quovadis.html

Der ungerechte Krieg Am 23. Januar erscheint "Wer weint schon um Abdul und Tanaya?" von Jürgen Todenhöfer, Herder, 224 Seiten, 19,90 Euro
http://www.d-a-g.de/ungerecht.html

Die zweite Intifada von Kenneth Lewan
http://www.d-a-g.de/intifada_2.html

Die Kunst des Islam in 1800 Bänden (SZ 22.1.03)
http://www.d-a-g.de/kunst_2.html

"Schuld und Sühne im gelobten Land". - Israels Sonderrolle im Schutz der westlichen Welt, von Marcel Pott.
http://www.d-a-g.de/schuld.html

www.dar-us-salam.de Hier finden Sie eine aktuelle Buecherliste mit zuverlaessiger Islam-Literatur sowie weitere nuetzliche Informationen.
http://www.dar-us-salam.de/

Irak: Vergangenheit – Gegenwart – Zukunft (Brigitte Kiechle: Irak. Vergangenheit Gegenwart Zukunft – Unter dem Maßstab der Freiheit).
http://www.d-a-g.de/buecher_2.html