Meine Frage war, welchen Stellenwert die Französisch für die Tunesier hat, also dass bedeutet in der Vergangenheit, wann in welchen Situationen mussten sie es durch die Kolonisation annehmen und welche Bedeutung hatte Französisch in der Zeit des Protektorats. Ich weiß nur, dass der gesamte Unterricht auf Französisch war. Über die Gegenwart möchte ich gern wissen, wie nutzen die Tunesier Französisch im Alltag, wie sieht es in den Medien aus und wie im Beruf. Über Französisch im Unterricht habe ich schon eine Menge rausbekommen.
Ich hoffe es ist jetzt verständlicher, und ich wäre dir sehr dankbar, wenn du mir helfen würdest. [Lächeln] Das Zitat interessiert mich auch. Wenn du willst kannst du alles auf Französisch schreiben, weil ich es ja sowieso auf Französisch schreiben muss. Wie es dir leichter fällt.