Hollo Suse,
ich war heut morgen bei meine Bürgeramt und anschließend auf der ABH, dann beim standesamt.

Also meine Ehe ist weder noch gemeldet oder eingetragen, d.h. nach deutschen recht bin ich nicht verheiratet. Erst wenn ich meine Heiratsurkund leglisiert und auf deutsch vorlege wird es eingetragen, oder wenn die akte auf FZF hier eingetroffen ist, wird man es eintragen. Bis keins von diesen beiden geschied bin ich nicht verheiratet und könnte theoretisch noch mal hier in DE heiraten.Wie hat meine mutter heute gesagt "das ist wie sichergestellt und weiter gesucht" kann jeder verstehen wie er will Ich werde das aber selbstverständlich nicht wörtlich nehmen.