...Ist es selbstverständlich für eine Tn Familie, dass sie Geld bekommen muss (darf), sobald jemand von ihnen in Europa lebt?...

Sicher, das ist doch das Motiv dafür, daß die ganze Familie mithilft/zusammenlegt, wenn es darum geht, jemand nach Europa zu bringen. Doch selbst wenn niemand in Europa wäre, wird erwartet, daß die, die Geld haben, anderen, engen, Familienmitgliedern helfen.

...Was machen denn die Familien, die niemanden "auswärts" verheiraten konnten?...

Sich mehr anstrengen, daß es doch noch klappt. :-) Da war vor kurzem noch ein Interview mit einer türkischen Mutter im Fernsehen, wo sie stolz berichtet, daß sie es geschafft habe, alle ihre Töchter nach Europa zu verheiraten. Tja - die ist nun eine sehr angesehene Mutter in ihrem Dorf, vom finanziellen Status ganz zu schweigen. :-)