Nochmal - es handelt sich da eindeutig um einen Fehler. :-)