Quelle finde ich auf die Schnelle auch nicht.
Aber:
Generell, keine Ausweistragpflicht in der CH (es gibt da eine Ausnahme bei Ausländerausweisen)
Beim Auto fahren: Führerschein immer dabei haben, wenn nicht dabei: gibt es eine Busse
Wenn Identität nicht feststeht: Darf die Polizei die Person mitnehmen auf den Posten zwecks Eruierung der Identität

Gruss
Laluna