Hi,
Will wirklich niemanden belehren, sondern versuche aus meiner Position als Tunesier mit abgeschlossenem Studium und langem Aufenthalt in Deutschland den Begriff „Bezzness“ aus dem Jargon der sogenannten „Strandschule“ zu erklären. Der Ausdruck ist ursprünglich auf den englischen Ausdruck „Business“ zurückzuführen, durch den Souvenirhandel in den Souks und am Strand ist der Begriff „Bezzness“ mit seiner pejorativen Konnotation, wie du sie hier erläuterst, in die deutsche Sprache an tunesischen Stränden gerutscht. Ursprünglich haben sich die „Bezzness“ mit Geld und Geschenken zufrieden gestellt! Der Wunsch, zur Erlangung der AE kam erst später, nachdem Tante Ilse in den 60er und 70er Jahren den ersten „Bezzness“ vermisst hatte und einfach zum Kuscheln eingeladen hatte. Die Querseite der Medaille ist heute, dass sich auch Tunesierinnen aus dem Rotlichtmilieu in Hammamet, Sousse und auf Djerba ins „Bezzness“-Milieu hinein schleichen und am Sex-Tourismus teilnehmen wollen. Dieses Mal ist es der Alte von Tante Ilse, der die Schuld mit trägt, er heisst Hans Joachim Karl Heinz , er ist über 70 Jahre alt und besitzt eine Textilfirma in Tunesien mit dem Mutterhaus in Deutschland.