Original geschrieben von: Pina

er hat ja dann einen gültigen, internationalen FS, fährt also nicht ohne nichts.

Puh....er hat einen, okay. ABER grin da er bereits in der Schweiz gemeldet ist/war, hat dieser keine Gültigkeit. (Es wäre also so, als wäre er ohne nichts!) Somit muss er erst wieder 12 Monate am Stück in Tunesien gemeldet sein, bzw. in der Schweiz abgemeldet, damit dieser Führerschein den er jetzt machen wird, in der Schweiz eine Gültigkeit hat.
Ist es in Eurem Kanton wie im Kanton Zürich fällt er bei dieser Konstellation unter Fahren OHNE Führerschein. Ich hoffe Du kannst seine Fakten (Einreise/Anmeldung/Aufenthalt, Führerschein im Urlaub) in Verbindung bringen mit den Antworten/Bestätigungen vom Amt. Ich kenne die Schweizer in Sachen von Grenzkontrollen und allem was dazu gehört nicht als locker und oberflächlich cool
Trotzdem gute Fahrt, was heißt da trotzdem, selbstverständlich gute Fahrt!