@Annet
indem Du behauptest, dass der Profet Epilepsie hatte, beleidigst Du indirekt die Religion, denn das bedeutet, dass alles was im Buch steht ein Ergebnis dieser "Anfälle". Das würde auch bedeuten, dass der Prophet nicht im Besitz seiner vollen Denkräfte gewesen ist, und somit die ganze Religion in Frage gestellt. Also, eine mutige Behauptung, finde ich. Übrigens war Foued deswegen verärgert, weil der Satz mit dem Ausradieren nicht im Konjunktiv stand, und das hat er nochmal zitiert. Der Koran ist von der Schreibweise her selbst für Araber, die zur Schule gingen, und Arabisch an der Uni studiert haben ein ziemlich schweres Stück "Literatur", was die Leute, die nur die (trotz allem ungenaue) Übersetzung nicht direkt merken können.